千年龙水，铸就五金产业根基；两年培育，刻画专业市场新貌。龙水五金起于晚唐，相伴世界文化遗产大足石刻而生，距今已有1200余年历史。几经沧桑，改革开放的春风使龙水五金这一历史悠久的传统产业焕发出蓬勃生机，其规模日益扩大，成为辐射全国、走向世界，带动县域经济发展的支柱产业。

　　2016年底，重庆市龙水五金市场入选第一批国家级知识产权保护规范化市场。两年多的知识产权保护规范化市场培育工作，为产业发展注入了新的活力。在知识产权的保驾护航下，五金生产企业不断引进新工艺新技术，有着“五金之乡”美誉的重庆市大足区龙水镇，正悄然进行一场产业结构的转型升级。

　　诚信为本 提升知识产权意识

　　经过30年的发展，龙水五金市场已成为西部地区五金产品批发零售最大的专业市场，现有生产企业和专业户达1万余户，从业人员近11万人。在进行知识产权保护规范化市场培育之前，龙水五金市场销售假冒专利产品较多，侵权纠纷时有发生。谈起几年前调处的一起专利权群体侵权纠纷，重庆市大足区知识产权局办案人员仍记忆犹新。

　　那是一起农用锄头专利群体侵权纠纷案。2013年，来自甘肃的实用新型专利权人辛某向天水市知识产权局提出请求，称重庆大足区有13家企业生产销售其专利产品，涉嫌侵犯其专利权。随后，天水市知识产权局向大足区知识产权局提交了相关材料，希望对此侵权纠纷案进行调解，维护专利权人的合法权益。

　　经过调查，办案人员发现，被请求人生产的锄头落入辛某的“实惠轻便型农用锄头”实用型新专利权保护范围。经大足区知识产权局积极调解，13家企业最终以2.18万元购买专利权，双方达成和解。这给龙水五金商户上了生动的一课，让企业真真切切感受到知识产权保护的重要意义。龙水五金市场商户这才真正明白，法律红线不可逾越。

　　2014年启动规范化市场培育以来，龙水五金市场与大足区知识产权局签订知识产权保护合作协议，制定《龙水五金市场知识产权保护办法》等28项制度，将知识产权保护和管理完全融入到市场的各项管理制度中，推动培育工作取得突出成效，知识产权各项法律法规深入人心。截至目前，龙水五金市场再无一件纠纷案件发生。

　　“对于我们来说，知识产权保护规范化市场培育既是个新工作，又是件难事情。新，在于从未经历过；难，在于专业性很强。”龙水五金市场有限公司总经理周波说，为使培育工作做出成效，公司抓住重点，强调“实干”。除完善知识产权保护规章制度外，还多次组织人员集中抽查和协助执法部门检查，大力开展宣传培训工作，以点带面提升商户的知识产权意识。

　　2016年，龙水五金市场还被认定为“全国诚信示范市场”，这也是该市场自2011年以来再次获得此项荣誉。“这和我们近几年的培育工作密不可分。”周波表示，自从开展知识产权保护规范化市场培育工作以来，五金市场新增商户100户，增加销售收入8000多万元，“在大环境不景气的情况下能取得如此成绩实属不易，更加坚定了五金市场开展培育工作的决心。”

　　创新为核 开启转型升级之路

　　“万家灯火万家明，家家传来叮当声。昼出耕田夜打铁，一业兴旺百业兴。”这首广为流传的民谣，记录了大足五金产业全盛时的景象。然而，自上世纪90年代开始，随着沿海现代五金产业的崛起，大足传统五金产业走入了困境，不仅落后于浙江永康、广东阳江，连四川眉山、南海金沙小五金亦有赶上的势头。

　　“出现滑坡的主要原因是市场上大部分产品都是当地的土货，‘老、大、粗、黑’，科技含量低、规模小、款式老套、工艺粗糙，造成整个市场竞争力不足。”大足区有关主管部门分析认为，龙水五金市场经营者的知识产权意识、品牌意识、创新意识等相对薄弱，只停留在传统的经销模式上，从而导致规模、档次与现代化市场严重脱节。

　　面对知名品牌少，“白板”产品多的困境，龙水五金市场奋起直追，努力打造知名品牌，鼓励和支持五金生产企业，特别是骨干企业积极提交专利申请，促进龙水五金产品更新换代，提档升级。成立于2006年的重庆明友钢具制造有限公司用自身的发展见证了大足五金的转型历程。

　　在大足区委、区政府的激励带动和相关部门的指导帮扶下，明友钢具从成立之初便踏上了科技创新之路，积极加大科技研发投入，加强知识产权保护，把产学研结合作为关键环节。成立之初，该企业销售额仅数十万元，但却投入了37万多元的研发费用来改造磨齿工艺。经过改造后，其生产的手锯锋利度是原来的3倍至5倍，大大提高了产品质量。

　　技术创新使得明友钢具的销售额在短短数年里提高到了1000多万元，达到原来的数十倍。明友钢具只是大足五金转型升级的一个缩影。在技术创新带动下，近年来，大足五金行业大力进行工艺和设备升级，目前已基本形成了以五金机电、汽摩配套、五金铸造、农用机械为主的五金产业集群，产品产值、附件值逐步提高。

　　促进企业提档升级，着力打造“五金行业小巨人”，同样离不开知识产权保护。“知识产权保护规范化市场培育工作，是政府部门必须不遗余力继续推动的任务，也是提升商贸流通企业商誉、促进企业转型升级的有利契机。”重庆市知识产权局副局长李雨峰表示，2017年，重庆市知识产权局已将“实现商贸流通领域知识产权保护全覆盖”列入年度工作目标。

　　科技创新和知识产权相伴相生，勾勒出龙水五金行业的转型之路，创造出一个自主创新引领产业升级的新样本。