中国之声《新闻和报纸摘要》报道，当地时间20日下午，在结束对阿根廷的国事访问后，国家主席习近平乘专机抵达加拉加斯，开始对委内瑞拉进行国事访问。

    离开阿根廷前，习近平在阿根廷众议长多明格斯陪同下，驱车来到距布宜诺斯艾利斯70公里的共和国庄园，考察阿根廷农牧业，了解阿根廷农牧民文化特色。

    共和国庄园是阿根廷著名的庄园，拥有近400年的历史。庄园面积5000多公顷，主要从事畜牧业。南美游牧民族高乔人的马队在庄园门口迎候远道而来的中国贵宾。农场主莫内塔向习近平介绍了农场培育的优秀种马和肉牛品种。

    莫内塔：这是一岁的牛。

    习近平：一岁就这么大！农场里主要养牛？

    莫内塔：马比牛多。

    阿根廷是世界上重要农牧业大国，被誉为“世界粮仓和肉库”。而中国也是农业大国，并且，在中阿两国各领域合作当中，农业合作是重头。2013年，中阿农产品贸易额超过50亿美元，占双边贸易额的三分之一。目前中国是阿根廷农产品最大的出口市场，越来越多来自阿根廷的农牧产品摆上了中国人的餐桌。习近平现场品尝了当地出产的橄榄油和葡萄酒。

    习近平：非常好吃。我们现在也爱用橄榄油。越吃到后面越感觉到香味出来了。你们葡萄酒产区和地中海地区的气候、土质条件是一样的吗？

    庄园品酒师：我们葡萄酒的葡萄酒叫山区酒，产区相比欧洲地中海地区更为干旱，需要靠山上冰融化的雪水来灌溉。

    习近平：将来要多推介，要让更多的人了解。

    庄园品酒师：今天您给我们做的是最好的推介。

    农庄表演队为远道而来的中国贵宾献上精彩的演出：高乔人的马术、印地安人的歌舞、阿根廷探戈……骏马驰骋，旗帜飞扬，生动展现了“马背上的国家”阿根廷独特而多元的文化。

    习近平：所有的演出都非常精彩，给我们留下了难忘美好的记忆，你们也为促进中阿人民的友好交流做出贡献。我们非常高兴，是我这次出访中最轻松愉快的一天，感谢你们作出的安排。你们都是中国人民的朋友，也欢迎你们今后到中国去走一走，看一看。

    莫内塔：非常感谢。欢迎您再来，也欢迎中国的朋友经常来。